Señales de tránsito de EE. UU.: Motorist services 2026

Telephone

Señal de servicio al conductor que indica que hay un teléfono disponible en la salida o el lugar más adelante.

Hospital

Guía a los conductores hacia un hospital cercano que ofrece atención médica.

Camping

Indica que hay un campamento o una instalación para acampar disponible en la dirección señalada.

Litter container

Marca la ubicación de un contenedor de basura donde los viajeros pueden desechar sus residuos.

Handicapped accessible

Muestra que la instalación de adelante es accesible para personas con discapacidad.

Van accessible (plaque)

Placa añadida debajo del símbolo de accesibilidad para indicar estacionamiento o instalaciones accesibles para furgonetas.

Gasoline

Dirige a los conductores hacia la gasolina disponible en la salida o el lugar más adelante.

Food

Orienta a los conductores hacia servicios de comida y restaurantes cercanos.

Lodging

Indica que hay alojamiento, como un motel u hotel, disponible en la dirección señalada.

Tourist information

Dirige a los viajeros hacia un centro de información turística con mapas, indicaciones y orientación local.

Diesel fuel

Muestra que hay diésel disponible en el punto de abastecimiento más adelante, útil para camiones y vehículos diésel.

Alternative fuel (compressed natural gas)

Indica que hay gas natural comprimido (GNC) disponible como combustible alternativo en el lugar más adelante.

Electric vehicle charging

Marca la disponibilidad de carga para vehículos eléctricos en la salida o la instalación más adelante.

Electric vehicle charging (plaque)

Placa que complementa una señal de servicios para indicar que hay carga para vehículos eléctricos disponible.

Alternative fuel (ethanol)

Muestra que hay etanol (E85) como combustible alternativo disponible en el punto de abastecimiento más adelante.

Alternative fuel (liquefied natural gas)

Indica que hay gas natural licuado (GNL) disponible como combustible alternativo más adelante.

Alternative fuel (liquefied petroleum gas)

Muestra que hay gas licuado de petróleo (propano/GLP) disponible como combustible en el lugar más adelante.

Alternative fuel (hydrogen)

Indica que hay hidrógeno disponible para vehículos de pila de combustible en el lugar más adelante.

Alternative fuel (biofuel)

Marca la disponibilidad de biocombustible como opción de combustible alternativo en el punto de abastecimiento más adelante.

RV sanitary station

Dirige a los conductores de vehículos recreativos hacia una estación sanitaria de vaciado para vaciar los tanques de retención del RV.

Emergency medical services

Orienta a los conductores hacia los servicios médicos de emergencia disponibles cerca.

Hospital (plaque)

Placa usada con el símbolo de servicios médicos de emergencia para especificar que el tipo de establecimiento disponible es un hospital.

Ambulance station (plaque)

Placa combinada con el símbolo médico para indicar que hay una estación de ambulancias ubicada cerca.

Emergency medical care (plaque)

Placa que aclara que en el lugar hay atención médica de emergencia disponible, como un centro de urgencias.

Trauma center (plaque)

Placa añadida al símbolo médico para indicar que hay un centro de trauma disponible para lesiones graves.

Police

Dirige a los conductores hacia una comisaría de policía o servicios de las fuerzas del orden cercanos.

Truck parking

Marca una zona de estacionamiento para camiones donde los conductores comerciales pueden detenerse y descansar.

Truck external power (plaque)

Placa que indica que en la zona de estacionamiento hay tomas de energía externa disponibles para camiones.

Truck parking availability - exit number

Muestra la disponibilidad de estacionamiento para camiones en tiempo real en un número de salida específico para que los conductores planifiquen una parada de descanso.

Truck parking availability - distance

Muestra la disponibilidad de estacionamiento para camiones junto con la distancia hasta el lugar de estacionamiento más adelante.

Truck parking availability - distance

Muestra la disponibilidad de estacionamiento para camiones por distancia, indicando cuándo la próxima zona de estacionamiento está llena.

Truck parking availability - rest area

Indica la disponibilidad de estacionamiento para camiones en un área de descanso más adelante para que los conductores comerciales planifiquen una parada.

Truck parking availability - rest area

Muestra la disponibilidad de estacionamiento para camiones en tres áreas de descanso, ayudando a los conductores a encontrar espacios libres.

Truck parking availability - combined

Combina en una sola señal la disponibilidad de estacionamiento para camiones en varios lugares para guiar a los conductores hacia los espacios libres.

Truck parking availability - combined

Muestra la disponibilidad combinada de estacionamiento para camiones en tres salidas para que los conductores elijan dónde detenerse.

Truck parking availability - combined

Muestra la disponibilidad combinada de estacionamiento para camiones en un área de descanso y una salida, ayudando a los conductores a elegir un lugar libre.

Truck parking availability - combined

Muestra la disponibilidad combinada de estacionamiento para camiones tanto en un área de descanso como en una estación de pesaje más adelante.

Next EV charging (distance)

Indica a los conductores de vehículos eléctricos la distancia hasta la próxima estación de carga para que puedan planificar una parada de recarga.

Next services (distance) (plaque)

Placa que indica la distancia hasta los próximos servicios disponibles a lo largo de la ruta.

General services with exit number

Señal de servicios generales que enumera los servicios disponibles junto con el número de salida donde se encuentran.

General services (up to 6 symbols) with action message

Señal de servicios generales que muestra hasta seis símbolos de servicios con un mensaje de acción que dirige a los conductores hacia ellos.

General services (up to 6 symbols) with exit number

Señal de servicios generales que muestra hasta seis símbolos de servicios junto con el número de salida para llegar a ellos.

General services with action message

Señal de servicios generales con un mensaje de acción que indica a los conductores cómo llegar a los servicios enumerados.

Rural interchange general services (up to 3 symbols) (plaque)

Placa para intercambios rurales que muestra hasta tres símbolos de servicios disponibles cerca de la salida.

Rural interchange general services (1 line) (plaque)

Placa de una sola línea que enumera los servicios generales disponibles en un intercambio rural.

Rural interchange general services (2 lines) (plaque)

Placa de dos líneas que enumera los servicios generales disponibles en un intercambio rural.

Alternative fuels corridor

Marca un corredor de combustibles alternativos donde hay disponibles opciones de carga y de repostaje alternativo a lo largo de la ruta.

Alternative fuels corridor (1 line) (plaque)

Placa de una sola línea que identifica la ruta como parte de un corredor designado de combustibles alternativos.

Alternative fuels corridor (2 lines) (plaque)

Placa de dos líneas que identifica la ruta como un corredor designado de combustibles alternativos con servicios más adelante.

Pharmacy

Dirige a los conductores hacia una farmacia disponible cerca.

24 HR (plaque)

Placa que indica que el servicio, como una farmacia, está abierto las 24 horas.

(TDD/TTY)

Señal azul de servicios al conductor con el símbolo TDD/TTY, que indica a los conductores dónde hay un teléfono adaptado para personas sordas o con dificultades auditivas en el área de descanso o instalación próxima.

Wireless internet

Indica dónde hay acceso a internet inalámbrico (Wi-Fi), normalmente en un área de descanso, centro de bienvenida u otra parada al costado de la carretera.