Señales de tránsito de EE. UU.: General information 2026

75px-MUTCD_I-11.svg.png

Marcador informativo de ruta de estilo interestatal usado en la señalización guía general para identificar una carretera numerada y ayudar a los conductores a confirmar que van por la vía correcta.

Traffic signal speed

Indica la velocidad a la que están sincronizados los semáforos coordinados, de modo que los conductores que mantengan ese ritmo puedan encontrar una sucesión más fluida de luces verdes a lo largo del corredor.

State line

Marcador de límite estatal que anuncia que usted cruza de un estado de EE. UU. al siguiente, a menudo acompañado de un mensaje de bienvenida.

River

Identifica el nombre de un río que cruza la carretera, permitiendo a los conductores reconocer el cauce de agua al pasar sobre el puente.

Grade separation identification (1-line)

Señal de separación a distinto nivel de una sola línea que nombra la carretera o el elemento que sostiene un paso elevado, ayudando a los conductores a identificar la estructura que se aproxima o bajo la que pasan.

Grade separation identification (1-line)

Señal de identificación de paso elevado de una línea que muestra tanto el número como el nombre de la carretera que cruza por encima, para que los conductores confirmen la estructura bajo la que se encuentran.

Grade separation identification (2-line)

Señal de separación a distinto nivel de dos líneas que identifica la carretera que sostiene un paso elevado, dejando más espacio para un nombre de vía más largo en la estructura de cruce.

Grade separation identification (2-line)

Señal de identificación de paso elevado de dos líneas que muestra tanto el número como el nombre completo de la carretera que pasa por encima, ayudando a los conductores a ubicar el cruce.

Future interstate corridor

Marca una carretera que ha sido designada como futuro corredor interestatal, señalando mejoras previstas para alcanzar los estándares plenos de una interestatal a lo largo de esta ruta.

Future I-XX Corridor

Señal de futuro corredor interestatal que lleva el escudo I-XX asignado, indicando que esta carretera está destinada a convertirse en esa interestatal numerada.

Project information

Señal de información de obra colocada en zonas de construcción o mejora, que ofrece a los conductores detalles sobre los trabajos en curso en ese tramo de la carretera.

Project information

Señal de información de obra con la marca del estado que identifica un proyecto de mejora vial y el organismo responsable de los trabajos en esa zona.

Airport

Guía a los conductores hacia un aeropuerto cercano, usando el símbolo estándar del avión para señalar el camino a las instalaciones de transporte aéreo.

Bus station

Dirige a los viajeros hacia una estación o terminal de autobuses interurbanos donde hay servicio de autobús regional y de larga distancia.

Train station

Indica el camino hacia una estación de tren que atiende a pasajeros de ferrocarril interurbano o de cercanías que desean abordar o hacer conexión.

Light rail station

Dirige a conductores y pasajeros hacia una estación de tren ligero para abordar el servicio ferroviario eléctrico local.

Vehicle Ferry Terminal

Guía a los conductores hacia una terminal de transbordador de vehículos, donde los automóviles y sus pasajeros pueden embarcar en un ferry para cruzar el agua.

Passenger Only Ferry Terminal

Marca el camino hacia una terminal de transbordador solo para pasajeros, que atiende a viajeros a pie en lugar de vehículos para cruzar el agua.

Ferry (plaque)

Placa complementaria de transbordador montada junto a una señal guía de ferry para aclarar que la ruta o terminal más adelante cuenta con una travesía en transbordador.

Library

Dirige a los conductores hacia una biblioteca pública de la zona, usando el símbolo estándar del libro para señalar la instalación comunitaria.

Emergency Notification

Señal de notificación de emergencia colocada en pasos a nivel ferroviarios, que muestra un número de teléfono y el identificador del cruce para reportar vehículos detenidos, obstrucciones o averías.

Push to Exit

Señal de 'Push to Exit' (Presione para salir) que marca la liberación de una puerta o barrera, indicando a conductores o peatones cómo abrir la salida de una zona controlada.

Acknowledgement

Señal de reconocimiento que acredita al patrocinador, organismo u organización responsable de mantener o apoyar ese tramo de la carretera.

Acknowledgement

Señal de reconocimiento al costado de la carretera que rinde tributo a un grupo o socio que patrocina el mantenimiento de la vía, mostrada en un formato alternativo.

Acknowledgement

Señal de reconocimiento que otorga un reconocimiento público a la entidad que contribuye a mantener o mejorar la carretera.

Acknowledgement - Rest area

Señal de reconocimiento colocada en un área de descanso, que acredita al patrocinador u organismo que apoya la instalación.

Acknowledgement - Welcome Center

Señal de reconocimiento en un centro de bienvenida, que reconoce a la organización o socio que ayuda a patrocinar la instalación para viajeros.

Acknowledgement (plaque)

Placa complementaria de reconocimiento añadida bajo una señal guía para nombrar a un patrocinador o colaborador asociado con ese lugar o servicio.